Fastiv, 4-5.05.2022
Christus ist von den Toten auferstanden!
Unsere Hauptaufgabe besteht darin, den Bewohnern von Dörfern und Städten zu helfen, in denen Menschen versuchen, ihre Wohnungen und Häuser zu erneuern, ihr Leben in Ordnung bringen und ihre Herausforderungen neu annehmen möchten. Über 7 Tonnen Lebensmittelpakete sowie Hygiene- und Reinigungsmittel konnten wir diese Woche verteilen: Wir waren unter anderem in Worzel und in den Dörfern rund um Fastiv. In Borodianka beginnen sie mit dem Bau von provisorischen Wohnungen für diejenigen, deren Häuser schwer beschädigt sind. Wir haben Steppdecken, Decken und Küchengeräte für sie mitgebracht – danke für diese „Suppe auf Mąciak“! Wir haben auch Baumaterialien mit entsprechender Ausrüstung nach Andriyivka, Fasova und Niżyowicze gebracht. In Andriyivka zusammen mit unseren protestantischen Brüdern aus der Region Riwne (östliches Wolyn) – die nicht nur für uns, sondern vor allem für die Bewohner der betroffenen Dörfer zu einem großen Geschenk wurden! – drei Häuser wurden heute renoviert. In einem davon lebt eine junge Frau, deren Mann ermordet wurde und die mit zwei kleinen Kindern zurückgeblieben ist… Jetzt hat sie ein Dach über dem Kopf, und das ist uns eine große Freude und ein Trost! Liebe Freunde, ohne euch geht es nicht!
Gestern sind 49 Menschen aus Mikołajewo zur Evakuierung nach Polen aufgebrochen, und wir sind froh, dass sie an einem sicheren Ort bleiben können. Wir danken Julia Krawczenko, dem Allgemeinen Dienst für Kinder und Jugend beim Gemeinderat von Mikołajewo, Herrn Viktor Berlin und der Versicherungsgesellschaft „Guardian“ für den Transport! Wir möchten der Frau des Botschafters der Republik Polen in der Ukraine, Monika Kapa-Cichocka, und Herrn Paweł Stępień für die Unterstützung der Evakuierung danken!
Wir danken der Stiftung der Dominikanerinnen (insbesondere Schwester Sara mit ihren Freunden) und der Caritas-Spes-Mission Kiew, ihren Freiwilligen und Herrn Oleh Oweczko!
Gnade und Friede unseres Herrn seien mit euch allen, unsere geliebten Freunde!
Pater Michał, OP
Bitte unterstützen Sie uns!
| Über den dominikanischen Missionssekretär in PLN oder EUR: Sekretariat Misyjny oo. Dominikanów ul. Freta 10, 00-227 Warszawa, Poland Santander | PLN: 02 1090 2851 0000 0001 0580 2728 EUR: 03 1090 2851 0000 0001 0591 8140 KOD SWIFT: WBKPPLPP mit dem Hinweis „darowizna na rzecz Domu sw. Marcina“ |
| Direkt an unseren Administrator in USD: Receiver: STARYNSKA VIRA, | IBAN: UA 74 322001 00000 2620 4326 5223 42 Account No: 26204326522342 Swift code: UNJSUAUKXXX private transfer |
Oder
