Fastiv, 1.06.2022
Louez Jésus-Christ,
Cette journée a été marquée par des événements importants et des rencontres joyeuses. 1er juin – Journée des enfants dans une Ukraine déchirée par la guerre – un substitut à la normalité. Le premier événement majeur de la journée a été l’ouverture d’une ville de conteneurs modulaires dans la ville de Borodianka. Ils ont reçu la visite du Premier ministre de la République de Pologne, Mateusz Morawiecki, où il a rencontré le ministre ukrainien, M. Oleksiej Czernyszow. C’est une journée spéciale pour les nouveaux habitants de la commune, où 350 personnes pourront vivre. Ceci est notre travail commun Chers Amis. Merci pour toute la vaisselle, en particulier les couvertures de Soupe sur Monciak. Nous le percevons comme un « traitement métaphorique des blessures de Borodianka », dans lequel plus de 500 maisons, 24 immeubles et deux écoles ont été détruits pendant l’occupation. Tous les bâtiments administratifs ont été gravement endommagés.
Parallèlement, dans notre Centre de Fastiv, nous avons organisé une Journée des enfants pour nos nouveaux habitants de la ville, c’est-à-dire les personnes déplacées des zones sous occupation. Près de 300 enfants ont participé à de nombreux concours et jeux, et chacun d’eux a reçu de petits cadeaux. Le point culminant de la réunion a été la remise des principaux prix de notre loterie par l’épouse de l’ambassadeur de la République de Pologne en Ukraine, Mme Monika Kapa-Cichocka, qui ont été financés par la Première Dame de la République de Pologne, Mme Agata Kornhauser-Duda.
Un signe clair d’unité et d’espoir est le fait que les principaux prix ont été décernés à des enfants d’Odessa, Marioupol et Irpien.
Pendant plus de trois mois de guerre, nous avons constamment travaillé à l’évacuation de nos compatriotes vers la Pologne avec Paweł Stępień du PZU Ukraine. Aujourd’hui était le jour où nous pouvions nous embrasser, rester ensemble, nous asseoir à table et parler en paix.
Hier, Mme Marzena du Groupe Charytatywni Freta et de la Fondation Charytatywni est revenue vers nous, avec un camion rempli de cadeaux. Elle et sa sœur Augustyna ont fait le voyage seules depuis la Pologne dans une très grosse voiture.
Nous tenons à remercier nos Amis d’Orla Gwardia pour 500 kg de bonbons pour les enfants qui viennent d’arriver aujourd’hui. Merci pour les dons. Paroisse de St. Mikołaj Bielsk Podlaski et école primaire n ° 3 de Janusz Korczak à Zielonka.
Bien sûr, tout cela, notre célébration commune ne pourrait avoir lieu sans le travail dévoué et l’engagement de nos bénévoles et leur amour pour les enfants.
Du fond du cœur, je vous remercie.
Père Michał OP
Merci de nous soutenir!
Par l’intermédiaire du Secrétariat de Mission des Pères Dominicains pour PLN et EUR: Sekretariat Misyjny oo. Dominikanów ul. Freta 10, 00-227 Warszawa, Poland Santander | PLN: 02 1090 2851 0000 0001 0580 2728 EUR: 03 1090 2851 0000 0001 0591 8140 KOD SWIFT: WBKPPLPP avec la notice « darowizna na rzecz Domu sw. Marcina » |
Directement à votre administrateur en USD: Receiver: STARYNSKA VIRA, | IBAN: UA 74 322001 00000 2620 4326 5223 42 Account No: 26204326522342 Swift code: UNJSUAUKXXX private transfer |
Ou





















