Fastiv, 29-30.2022

Loué soit Jésus-Christ !

À cette époque, nos efforts se concentraient sur l’aide aux villages proches de Makarov (à 50-60 km de Fastiv), qui souffraient de l’occupation cruelle – bien qu’éphémère – par l’armée russe ces dernières semaines. Les histoires racontées par les habitants provoquent la terreur, le regret et le désir de rendre justice à ceux qui commettent des crimes contre des personnes dont le seul tort est d’être des Ukrainiens ou des citoyens ukrainiens.


Nous remercions nos amis, en particulier Volodymyr (Włodzimierz) Horbyk, qui connaît bien les environs de Makarov et aide à apporter tout le nécessaire aux personnes dans le besoin. Les survivants trouvent un asile dans des temples, des monastères, des maisons survivantes. Nous avons assisté à la création d’une histoire douloureuse de notre pays qui, dans la souffrance au milieu des larmes et du sang versés à profusion aujourd’hui, se défend et défend son indépendance.


Comme toujours, nous avons aidé les personnes âgées de Fastiv et de notre région. Hier, nous avons évacué 50 personnes de notre ville, ce dont nous sommes extrêmement reconnaissants à l’épouse de l’ambassadeur de la République de Pologne en Ukraine, Mme Monika Kapa-Cichocka, et à M. Paweł Stępień.
Nous remercions la Fondation ukrainienne pour l’éducation (Українська Освітня Фундація), nos fidèles compagnons, bienfaiteurs de « Charytatywni Freta » et tous les bénévoles de Varsovie. Nous tenons à remercier les habitants de Koszęcin (Voïvodie de Śląskie) – la ville natale de notre Père Jan Piątkowski OP – dont nous avons également reçu aide et soutien. Un salut bas et merci à tous nos bénévoles et Amis qui travaillent avec nous chaque jour pour la victoire !


Et enfin, je veux vous parler d’un petit miracle. Aujourd’hui, le supérieur des dominicains ukrainiens, le P. Jaroslaw Krawiec, OP, a remis les reliques du Bl. Róża Elżbieta Czacka (née à Biała Cerkiew) à la paroisse carmélite de Kiev, et en même temps il a reçu du curé, le père Marek Gromotka, OCD des reliques de la Sainte Croix pour notre paroisse de Fastiv (qui est dédiée à l’Exaltation de la Sainte Croix !). Nous sommes pleins d’appréciation et de gratitude envers les Pères Carmélites, car c’est une joie extraordinaire pour notre communauté paroissiale – surtout en cette période difficile, qui a été proclamée Année de la Sainte Croix par la Conférence épiscopale d’Ukraine !


Merci et nous prions constamment!
о. Michal ОР

Bitte unterstützen Sie uns!

Über den dominikanischen Missionssekretär
in PLN oder EUR:
Sekretariat Misyjny oo. Dominikanów
ul. Freta 10,
00-227 Warszawa, Poland Santander
PLN: 02 1090 2851 0000 0001 0580 2728
EUR: 03 1090 2851 0000 0001 0591 8140
KOD SWIFT: WBKPPLPP
mit dem Hinweis « darowizna na rzecz Domu sw. Marcina »
Direkt an unseren Administrator in USD:
Receiver: STARYNSKA VIRA,

IBAN: UA 74 322001 00000 2620 4326 5223 42
Account No: 26204326522342
Swift code: UNJSUAUKXXX
private transfer

Oder