Fastiv, 30.04-2.05.2022
Christ est ressuscité des morts !
Nous avons visité les villages autour de Borodianka, rencontré des gens qui, après les jours sombres de l’occupation russe, veulent restaurer leurs maisons, planter des parcelles et reprendre une vie normale (c’est extrêmement héroïque en soi !). Cette attitude des gens fait naître l’espoir qu’en fin de compte la vie l’emporte sur la mort, et non l’inverse ! La maison d’une dame à Andrijiwka a été détruite par trois chars russes stationnés dans sa cour. Les soldats russes ont vécu dans sa maison pendant plus d’un mois et ont mangé tout ce qu’il y avait à manger. Elle se plaignait beaucoup qu’il n’y avait plus rien, surtout qu’il n’y avait pas de poulets. Mais ce samedi, alors que nous étions chez elle, j’ai vu que les petits poulets étaient arrivés. La vie persiste ! Il convient de noter qu’aujourd’hui, le premier lot de matériaux de toiture pour Fasova, Andriyivka et Dmytrivka est arrivé.
Merci de votre visite au Provincial des Rois de Saint Jean Paul II – M. Włodzimierz Korczyński! Nous tenons à remercier l’épouse de l’ambassadeur de la République de Pologne, Monika Kapa-Cichocka, pour l’organisation et la livraison d’insuline pour l’hôpital de district de Fastiv. Nous remercions nos amis « Soup na Mąciaku », qui ont apporté un inventaire de construction aussi important, ainsi que 200 couvertures, 108 grands pots pour Borodianka ainsi que de nombreuses autres choses qui seront nécessaires dans les jours à venir. Nous tenons à remercier M. Zygmunt Skołożyński et la société « Neon-Efekt » pour le camion qui nous a été donné – maintenant il est nécessaire comme jamais auparavant ! Nous tenons également à remercier notre chère « Charytatywni Freta » qui est venue nous voir par deux camions eux-mêmes, en particulier Mme Marzena et M. Paweł. Nous remercions nos Amis de Lublin – l’organisation « Ensemble avec l’Ukraine », les « Communautés monastiques de Jérusalem » de Varsovie pour avoir pris soin de nous ! Que Dieu Tout-Puissant vous bénisse tous !
о. Michal ОР
Merci de nous soutenir!
| Par l’intermédiaire du Secrétariat de Mission des Pères Dominicains pour PLN et EUR: Sekretariat Misyjny oo. Dominikanów ul. Freta 10, 00-227 Warszawa, Poland Santander | PLN: 02 1090 2851 0000 0001 0580 2728 EUR: 03 1090 2851 0000 0001 0591 8140 KOD SWIFT: WBKPPLPP avec la notice « darowizna na rzecz Domu sw. Marcina » |
| Directement à votre administrateur en USD: Receiver: STARYNSKA VIRA, | IBAN: UA 74 322001 00000 2620 4326 5223 42 Account No: 26204326522342 Swift code: UNJSUAUKXXX private transfer |
Ou
