DZIENNIK WOJENNY

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W poniedziałek odłamki pocisków spadły na dom, w którym mieści się nasza pralnia socjalna w Chersoniu. Dom, w którym znajdowała się pralnia, również został uszkodzony. Na szczęście nikt nie ucierpiał, a nasza pralnia działa. Ale to pokazuje rzeczywistość Chersonia. W tym tygodniu byliśmy w Chersoniu. […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W dniu, gdy piszę ten raport, 2 maja, w wielu miejscach obchodzony jest Dzień Polaków za Granicą. To wyjątkowa okazja, aby podziękować wszystkim naszym przyjaciołom – wolontariuszom, tym którzy służą tu z nami, i tym, którzy obecnie przebywają na Donbasie lub w obwodzie sumskim. Myślę […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Wczoraj wróciliśmy z misji humanitarnej do Chersonia, co na linii frontu. W przyszłym tygodniu nasza kuchnia w Chersoniu będzie obchodzić trzecie urodziny. Obserwując miasto i ludzi w tym czasie, wyraźnie widać, jak bardzo skomplikowana stała się sytuacja. Znacznie nasiliły się ataki dronów i ostrzały, szczególnie […]

Szczęść Boże! Ten tydzień był intensywny. Z jednej strony to tydzień pełen pasji – cierpień Zbawiciela. Doświadczamy męki i śmierci naszego Pana, dziękując Mu za odkupienie nas swoją krwią. I stoimy również u progu Zmartwychwstania. Zmartwychwstanie to miejsce, w którym Pan przywraca nam nadzieję. Miejsce, w którym On jest Panem […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Kolejny tydzień już za nami, i był on wyjątkowy, a może zwykły. Teraz, w czasie wojny, trudno bywa odróżnić zwykłe rzeczy od niezwykłych – wyjątkowych. To do czego w warunkach pokoju i pomyślności byliśmy przywczajeni, obecnie bywa czymś niedosiężnym, jak by miało by gdzieś w […]

Chrystus zmartwychwstał! Dziś piszę ten raport juz po Wielkanocy, a jednak w Wielkim Tygodniu, który według wschodniego kalendarza też dobiega końca i ludzie już zbierają się na święcenie koszyków wielkanocnych – to wyjątkowy czas dla naszej fundacji, a w szczególności dla wszystkich, którzy korzystają z naszej pomocy. W Chersoniu, na […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Za nami kolejny niełatwy tydzień. Byliśmy w Chersoniu i nadal zapewniamy pomoc humanitarną i socjalną dla miasta na linii frontu. Pracują wszystkie nasze jednostki: kuchnia socjalna, piekarnia oraz pralnie. Sytuacja pozostaje niezwykle trudna, stale widzimy skutki ostrzałów: spalone domy, które tlą się od tygodni. Widzimy, […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Zbliża się koniec Wielkiego Postu, na który składają się trzy ważne aspekty. Szczególnie blisko odczuwamy obecność Boga, gdy towarzyszy nam post, modlitwa i jałmużna. W szczególności modlitwa powinna być poparta jałmużną.Nasze trzy najstarsze wolontariuszki, panie: Walentyna, Sofia i Nina każdego dnia lepią pierogi dla kuchni […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Chciałbym przedstawić krótką relację z mijającego tygodnia. Na szczęście w Chersoniu zrobiło się już cieplej – temperatura wzrosła do +20 stopni. W tym tygodniu rozdawaliśmy paczki humanitarne osobom potrzebującym w dzielnicy Tawrijsk. Wysyłaliśmy pomoc naszym do naszych żołnierzy. Działają wszystkie nasze Kuchnie, w których możemy […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Podczas mrozów i oblodzenia, kiedy pogoda najbardziej dokucza ludziom, do naszych ośrodków pomocy zwraca się wielu mieszkańców Fastowa i Chersonia. W Borodiance działamy w ramach wspólnego projektu z fundacją „Siła Społeczności”. W tym okresie w naszych ośrodkach udzieliliśmy 5000 usług: ciepłe posiłki, gorące napoje, ogrzewanie, […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus Ciężko to sobie wyobrazić ale minęły już cztery lata od rozpoczęcia wojny na pełną skalę. Ponad sto dziewięćdziesiąt tygodni. I mniej więcej tyle samo raportów, które pisaliśmy co tydzień. Będziemy sporządzać je nadal aby dzielić się tym, co dzieje się w Chersoniu, Fastowie oraz podczas […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Przeżyliśmy intensywny tydzień i pełen wrażeń. Wraz z naszymi wolontariuszami i dziennikarką, panią Giulią Cerqueti z Włoch, która nam towarzyszyła, odbyliśmy podróż do Dniepru i Charkowa. W Dnieprze przebywa obecnie około pięciu tysięcy osób wewnętrznie przesiedlonych z Pokrowska. Nasza ostatnia wizyta w Pokrowsku miała miejsce […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Ten tydzień, podobnie jak i poprzednie, przyniósł chłód do wielu domów i miast naszego kraju. A wraz z nim jeszcze większą potrzebę ludzkiego wsparcia dla najbardziej potrzebujących. W poniedziałek otworzyliśmy namiot dla grzania się w Borodiance, miejscu dla nas szczególnym, ponieważ nieśliśmy tu pomoc po […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Wczoraj wróciliśmy z Chersonia z naszym zespołem i chcieliśmy podzielić się czymś, co szczególnie boli. Niedaleko miejsca, w którym nocujemy, mieszka starsza kobieta o imieniu Nuria, która karmiła potrzebujących, zwłaszcza w okolicy, gdzie nie ma sklepów, a ludziom często brakuje jedzenia, a zwłaszcza osobom starszym. […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Teraz najtrudniejszą rzeczą dla nas jest mróz. Chłód odczuwalny jest zarówno w Fastowie, jak i w innych miejscach naszej służby, w szczególności w Chersoniu. Punkty grzewcze zostały również rozmieszczone w pobliżu naszych kuchni. Nasze kuchnie wydały ponad 3,5 tysiąca ciepłych posiłków. Rozdaliśmy również ponad 2 […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W piątek zakończyliśmy kurs rehabilitacyjny dla matek, których synowie zaginęli na wojnie. Była to grupa z obwodu kijowskiego, a w szczególności z rejonów wyszogrodzkiego i perejasławskiego. Dla matek był to wyjątkowy czas, który mogły spędzić razem. Kompleksowy program autorski miał na celu zapewnienie towarzyszenia matkom […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Te dni są chyba wyjątkowo zimne i mroźne. Wczoraj wróciliśmy z Chersonia. A tym, co mogliśmy się podzielić, szczególnie z najstarszymi – tymi, którzy odwiedzają naszą wspólną jadalnię – było rzygotowanie dla nich ciepłych rzeczy: koców, skarpet, czekolady, latarek. Przygotowaliśmy 500 takich prezentów i mogliśmy […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!Ten Nowy Rok niesie wiele nadziei, ale będzie to również rok pełen siły wiary i mocy miłości dlabliskich. Chcielibyśmy podziękować wszystkim naszym przyjaciołom i tym, którzy się o nas troszczą.Jest wiele trudnych sytuacji, szczególnie tych związanych z porą zimową. Dla nas to wyłanczanieprądu i czasem długie […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W te mroźne dni wiele osób potrzebuje schronienia przed zimnem, szczególnie w regionach, gdzie wciąż trwają intensywne ostrzały. Wczoraj rano wróg ponownie zaatakował Cherson, a w szczególności Śródmieście – dzielnicę Szumeńska, gdzie działa nasza kuchnia socjalna. Dlatego rozpoczęliśmy przygotowania do otwarcia punktów grzewczych w oparciu […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Chcemy rozpocząć ten raport informacjami, które codziennie otrzymujemy z Chersonia. Miasto jest pod ciężkim ostrzałem wroga. Nie ma ogrzewania, wody ani prądu. To boli, bo w zeszłym tygodniu sami doświadczyliśmy ataków wroga. Jak i w wielu miastach Ukrainy, zdarzają się przerwy w dostawie prądu i […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Dziś nasz Fastów w obwodzie kijowskim ponownie został mocno ostrzelany. Wróg atakuje nasze miasto drugi tydzień z rzędu. W jednym z naszych ośrodków fala uderzeniowa uszkodziła funtryny i ramy okienne, ale na szczęście nikt nie zginął. Uszkodzone zostały ważne obiekty komunikacyjne i logistyczne – zniszczony […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Przede wszystkim pragnę podziękować wszystkim, którzy włączyli się w zbiórkę na brykiety dębowe dla naszych obrońców z kierunku chersońskiego. W tym tygodniu byliśmy w Chersoniu i przekazaliśmy wszystko, co mieliśmy. Wszystko rozeszło się w ciągu jednego dnia – pogoda zmieniła się diametralnie, nad wodą jest […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Spędziliśmy ten tydzień u boku naszych matek poległych bohaterów, które przechodziły rehabilitację w naszym ośrodku socjalnym. Czas rehabillitacji to wyjątkowy czas bliskości, wspierania i uważnego słuchania. Jednocześnie spotkanie z wielkim bólem. Bo utrata syna czy córki wciąż krwawi, a nawet jeśli rana ta zaczyna się […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W poniedziałek obchodziliśmy rocznicę wyzwolenia Chersonia. Dla nas ta data ma szczególne, bardzo osobiste znaczenie. Od pierwszych dni inwazji rosyjskiej na pełną skalę byliśmy przyjaciółmi mieszkańców Chersonia i mieliśmy jedną niezłomną obietnicę: jak tylko Cherson zostanie wyzwolony, natychmiast tam przyjedziemy. I przyjechaliśmy tydzień po wyzwoleniu […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W poniedziałek, 3 listopada, Fastów cieszył się wyjątkowo ciepłą, słoneczną pogodą. Wydawało się, że czas na chwilę się zatrzymał  by dać miejsce radości, wdzięczności i wspomnieniom. Nasze dzieci – uczniowie Gimnazjum św. Marcina de Porres i najmłodsi z katolickiego przedszkola – zebrali się w kościele […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Dziś Kościół oddaje cześć wszystkim świętym – tym, którzy,  w swoim życiu stali się znakiem Bożej miłości. Prosimy o ich wstawiennictwo za naszym krajem, prosząc o sprawiedliwy pokój, a zwłaszcza za naszych żołnierzy. W tym tygodniu udzieliliśmy pomocy wojsku na różnych kierunkach frontu – w […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W tym tygodniu prowadzimy rehabilitację dla matek poległych obrońców naszego kraju, ten czas jest zawsze wyjątkowy. Dotykamy czegoś bardzo intymnego – ran pozostawionych przez wojnę w sercach kobiet, które kochają swoich dzieci, których śmierć im odebrała. Pięciodniowy kurs pomocy ma na celu danie możliwości uświęcenia […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Dzisiejszy poranek rozpoczął się od wiadomości, którą otrzymaliśmy od pani Oleny, która zarządza naszą kuchnią w Chersoniu, że dzisiaj jest tam bardzo ciężko z powodu ostrzału. Dodam do tego raportu kilka zdjęć – bo to boli nas najbardziej. To, niestety, towarzyszy wielu ludziom w naszym […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W tym tygodniu przeprowadziliśmy ważną misję humanitarną w Chersoniu, mieście na linii frontu. Pomimo ciągłego zagrożenia, nadal dostarczamy pomoc tym, którzy jej najbardziej potrzebują. Tym razem naszym priorytetem jest zapewnienie niezbędnego zaopatrzenia mieszkańcom trzech dzielnic miasta: Szumenskiego, Tawryjskiego i Korabelnego. Rozdaliśmy 2000 paczek żywnościowych – […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Ten tydzień w Fastowie był wyjątkowy. Nie tylko dlatego, że zorganizowaliśmy kolejny kurs. Ale dlatego, że dotknęliśmy głębi ludzkiego bólu – i światła. W ośrodku socjalnym Najświętszego Imienia Jezus, przy ulicy Kijowskiej 57, przez pięć dni gościliśmy 15 kobiet – matek poległych obrońców Ukrainy. Każda […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W tym tygodniu dostarczyliśmy pomoc humanitarną do miast i społeczności na pierwszej linii frontu, które dziś szczególnie potrzebują wsparcia. W szczególności do Snihurivki w obwodzie chersońskim, gdzie ludzie żyją w trudnych warunkach, często w pobliżu wody lub w tymczasowych domach z powodu wojny. Pomoc obejmowała: […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W tym tygodniu otrzymaliśmy przesyłkę humanitarną od naszych przyjaciół i partnerów. Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy włączyli się w tę akcję! Szczególne podziękowania dla francuskiej firmy CONSERVES STEPHAN oraz stowarzyszenia COLLECTIF STADE LAMBALLAIS UKRAINE. Dziękujemy pani Oldze i pani Tetianie Majewskiej za opiekę i organizację transportu […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W tym tygodniu odwiedziliśmy Cherson na linii frontu! Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy nas tam wspierają – naszym pracownikom, wolontariuszom i przyjaciołom! Sytuacja w mieście jest bardzo trudna i niebezpieczna. Dotarcie z Mikołajowa do Chersonia jest utrudnione z powodu wrogich dronów. Mieszkańcy wsi Stepaniwka, Bohdaniwka i […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Wczoraj nasi przyjaciele dostarczyli konserwy i chleb mieszkańcom rejonu Ostrów w Chersoniu. Są tam ludzie, którzy nie mają dokąd pójść… I nie możemy stać bezczynnie, gdy słychać prośby o pomoc. Droga tam jest bardzo niebezpieczna, więc serdeczne podziękowania dla wolontariuszy za determinację i odwagę! W […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Piszę ten raport w Chersoniu, w przededniu Dnia Niepodległości. Wczoraj dużo jeździłem po mieście. Uderzyła mnie ogromna liczba naszych flag i symboli. Przez prawie trzy lata, odkąd odwiedzam Cherson, nie widziałem tylu flag. Kiedy przybyliśmy 18 listopada 2022 roku, po wyzwoleniu, miasto było pokryte niebiesko-żółtymi […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Chcielibyśmy podzielić się krótkim sprawozdaniem z tego tygodnia.Dziękujemy wszystkim, którzy nas wspierają — dzięki Wam możemy razem czynić dobro. W tym tygodniu wysłaliśmy pomoc: do obozu dla dzieci w Makarowie (spoczywają tam dzieci poległych żołnierzy i dzieci żołnierzy). Pani Oksana Gerasimenko organizuje ten obóz od […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Po serii ataków okupantów na most w Chersoniu, miasto zostało zmuszone do ewakuacji mieszkańców rejonu Wyspa (Ostrów). Byliśmy nawet świadkami jednego z trafień pocisku w budowlę mostu … Trudno to zobaczyć bez emocji… Najczęściej wyjeżdżają osoby starsze – spotkaliśmy kobiety po 80., a nawet 90. […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Najważniejsze wydarzenie w tym tygodniu: dostarczyliśmy 171 gaśnic do potrzebujących mieszkańców regionu Kherson. Dziękujemy za pomoc ojcu Maksymowi: za przybycie do Fastowa i zabranie tych gaśnic, aby mogli jak najszybciej służyć ludziom. Natomiast zbiórka na gaśnice dalej trwa. Pożyczyliśmy pieniądze na zakup gaśnic, ponieważ znaleźliśmy […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W tym tygodniu, tradycyjnie, idziemy w pielgrzymce do Matki Bożej Berdyczowskiej, modląc się za nasz kraj, za naszych obrońców, za wszystkich, którzy nam pomagają, wspierają i są blisko nas. Zwracamy się do błogosławionej Dziewicy Maryi o ochronę i pomoc, a także prosimy o siłę do […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Chcemy podzielić się informacją za tydzień. Przeprowadziliśmy obóz rehabilitacyjny dla dzieci z regionu Cherson – czas wzmocnienia, powrotu do zdrowia i godzin i dni szczerej radości z dzieciństwa, które staramy się odebrać wojnie, szczególnie dla tych, którzy żyją w pobliżu strefy działań wojennych. Przez kilka […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W tym tygodniu rozpoczęliśmy nową stronę w działalności naszego ośrodka socjalnego. Przygotowywaliśmy się do tego wydarzenia, martwiliśmy się, staraliśmy się, aby wszystko poszło jak najlepiej. Tak więc w naszym ośrodku zaczęliśmy świadczyć usługi rehabilitacyjne dla matek naszych poległych żołnierzy – 12 kobiet uczestniczyło tym razem, […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Wczoraj wróciliśmy z frontu z obwodu chersońskiego. I kilka słów o sytuacji i naszej podróży. Najważniejszym zadaniem było odwiedzenie małego miasteczka modułowego w bezpieczniejszej części, przeznaczonego dla osób, które straciły swoje domy. W szczególności mieszkańców takich wiosek jak Tiahynka i Lwów. Byliśmy już w tych […]

Chrystus zmartwychwstał! To był absolutnie wyjątkowy tydzień — jak zawsze, jak co pierwszy tydzień czerwca przez wiele lat z rzędu. Organizujemy święta dla dzieci z naszego miasta — i nie tylko. W pierwszych latach dużo podróżowaliśmy do innych rejonów: świętowaliśmy z dziećmi w Borodiance, Makarowie… I tym razem przyjechały do […]

Chrystus zmartwychwstał! Kilka dni temu otrzymałem smutną wiadomość, o tym że punkt pomocy humanitarnej we wsi Rodyńskie, niedaleko Pokrowska, został zniszczony. Sam punkt spłonął doszczętnie, ale i domy wokół niego zostały całkowicie zniszczone aż do fundamentów, są tam zabici i wielu rannych. Byliśmy w Rodyńskim kilka tygodni temu. Ludzie przychodzili […]

Chrystus zmartwychwstał! Ten tydzień był dla nas wszystkich bardzo intensywny. Był wyjazd do Chersonia, gdzie wszystkie nasze projekty nadal działają, chociaż sytuacja w mieście nie poprawia się, a można by nawet powiedzieć, że się pogarsza, ponieważ rozszerza się „strefa czerwona” – miejsca, do których nie można wejść z powodu zagrożenia […]

Chrystus zmartwychwstał! Wczoraj wróciliśmy z Donbasu. Dzisiaj odbył się pogrzeb naszego parafianina i obrońcy, pana Ołeksandra Kaliniczenko. I to boli w sposób szczególny. To jest coś tak trudnego, ta codzienność i ta rzeczywistość śmierci, że trudno się z tym zgodzić i to zaakceptować. W szczególności, na Donbasie byliśmy w Rodyńskim, […]

Chrystus zmartwychwstał! Mieliśmy bardzo intensywny tydzień, głównie dlatego, że przygotowywaliśmy zestawy nasion dla obszarów, które potrzebują wsparcia, zwłaszcza w czasie wojny. Obszary w takich obwodach jak chersoński, charkowski, doniecki, a także czernihowski i kijowski to obszary, które ucierpiały w wyniku działań wojennych w 2022 roku. Przygotowano 9577 zestawów nasion: warzyw, […]

Chrystus zmartwychwstał! Kuchnia socjalna, która stała się szczególnym znakiem nadziei dla wielu mieszkańców Chersonia, nadal jest miejscem, do którego ludzie przychodzą w dramatycznych okolicznościach wojny i związanych z nią trudnościach. Kiedy zaczynaliśmy ten projekt, wszystko było inaczej. Ludzie dobrze pamiętali okupację — i to, jak trudne było wówczas zaopatrzenie w […]

Chrystus zmartwychwstał! Piszemy to sprawozdanie po pogrzebie Ojca Świętego, wdzięczni za jego ojcostwo i przykład miłosierdzia. Jest to dla nas szczególnie znaczące, ponieważ kilka dni temu obchodziliśmy drugą rocznicę istnienia naszej kuchni socjalnej w Chersoniu, którą wspierał Ojciec Święty. Życie mieszkańców południa, zwłaszcza obwodu chersońskiego, staje się nie do zniesienia […]

Chrystus zmartwychwstał! Dni, w których oczekujemy i przeżywamy przejście naszego Pana ze śmierci do życia, są szczególnym czasem duchowej bliskości. Czas, w którym doświadczamy opuszczenia, ale jednocześnie tak blisko jest nadziei, bo życie zwycięża śmierć, przechodzimy z Chrystusem ku zmartwychwstaniu. Kamień został odsunięty od grobu i grób jest pusty — […]

Fastów, 30.03-5.04.2025 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Drodzy Przyjaciele! To dla nas wyjątkowy tydzień. Po wielu latach remontów otworzyliśmy Centrum Najświętszego Imienia Jezus. Pierwsza tura rehabilitacji odbyła się u naszych wolontariuszy z Chersonia, którzy mieszkają w strefie działań wojennych. Dla nas ważne było, aby te dni w naszym ośrodku stały […]

Fastów, 5.04-12.04.2025 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Drodzy Przyjaciele! Mieliśmy pracowity tydzień, tydzień, w którym uczestniczyliśmy w misji humanitarnej na linii frontu w Chersoniu. Odwiedziliśmy naszą wspólną kuchnię, piekarnię i pralnię. Udało nam się również dostarczyć pomoc naszym żołnierzom, w szczególności straży granicznej. Każda wyprawa humanitarna jest również okazją, aby […]

Fastów, 22.03-29.03.2025 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Drodzy Przyjaciele! W tym tygodniu byliśmy z misją humanitarną w Chersoniu. Dla nas każda taka podróż to nie tylko obowiązek, ale i okazja, by być blisko tych, którzy na co dzień żyją w rzeczywistości trudnej do wyobrażenia. Wspieramy naszych wolontariuszy, którzy codziennie pieką […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Piszę ten raport z Charkowa. To dobra okazja, aby podziękować naszym siostrom orionistkom, u których zatrzymujemy się, jadąc w stronę Donbasu. Bo stąd – z Charkowa – jest bliżej do tych, którzy mieszkają obok wojny. W ostatnich dniach odwiedziliśmy wiele miejsc, które stały się częścią […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W tym tygodniu chciałbym napisać o tym, co będziemy robić w niedalekiej przyszłości. Kilka słów o naszym warsztacie malowania ikon, do którego właśnie przyjmują pierwszych uczestników. Pracownia malowania ikon zostanie włączona do zakresu usług rehabilitacyjnych, które zamierzamy wznowić po trzyletniej przerwie. Obecnie w naszym ośrodku […]

Fastów, 1.03-8.03.2025 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Piszę ten cotygodniowy raport z Chersonia, gdzie obecnie przeżywamy rekolekcje wielkopostne w miejscowej parafii. Msza Święta niedawno się zakończyła i przez cały czas trwania nabożeństwa można było usłyszeć wybuchy zrzucanych na miasto bomb. Jednak ludzie, pełni nadziei i ufności w Boga, zbierają się, […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Trzeci rok „Wielkiej Wojny” dobiega końca, a nasza walka trwa już jedenasty rok. Piszę te słowa do Was z obwodu charkowskiego w imieniu naszych drogich sióstr, u których przebywamy. Zgromadzenie Małych Sióstr Misjonarek Miłości (Orionistek) przyjmuje w swoim klasztorze samotne matki z dziećmi, potrzebujących i […]

Fastów,08.02 – 15.02.2025 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus.Wygląda na to, że zima przypomniała sobie o nas, mieliśmy nadzieję, że odejdzie do wiosny. Przez ostatnie kilka lat zimy były dość łagodne i nie mroźne, te ostatnie tygodnie i prawdopodobnie następne będą dość zimne. Odwiedzałem przyfrontowy Chersoń przez trzy zimy z rzędu […]

Fastów, 1-8.02.2025 W tym trudnym czasie wojny warto mieć przyjaciół, na których można liczyć, którzy nas wspierają i będą przy nas. Od wielu lat współpracujemy z panem Olegiem Ovechko, dyrektorem Międzynarodowej Fundacji Charytatywnej na rzecz Rozwoju Medycyny i jesteśmy wdzięczni, że możemy wspólnie czynić dobro dla nas i naszego miasta, […]

Fastów, 25.01 –01.02.2025 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Dziś wróciliśmy z misji humanitarnej w Donbasie. Na prośbę Administracji Wojskowej Pokrowska dostarczyliśmy pomoc humanitarną, która jest teraz potrzebna nie tylko w Pokrowsku. Do miasta jest już dość trudno dostać się, większość mieszkańców przeniosła się do innych miast i miasteczek. Odwiedziliśmy miasteczko […]

Fastów,18.01 –25.01.2025 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W najtrudniejszych chwilach Bóg zsyła nam najżyczliwszych ludzi. Kiedy brakuje nam nadziei lub tracimy perspektywę, są tacy, którzy pokazują nam ją i jeszcze coś o wiele więcej. Nie chodzi o to, czy jest trudniej czy łatwiej, chodzi o to, że razem możemy zdziałać […]

Fastów, 11.01 – 18.01.2025 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W tym tygodniu rozpoczęła działalność nasza Kuchnia dla Biednych w Fastowie. My odbieramy to, jako cud Boży, bo od wielu lat marzyliśmy o otwarciu „stacjonarnej kuchni – jadalni”. Od 2008 roku karmimy ludzi, ale do tej pory to było „na wynos”. […]

Fastów, 4.01.2025-11.01.2025 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W te dni trwających świąt, spotkania mają charakter wyjątkowy: odwiedziny, kartki, pozdrowienia, prezenty. Dla nas w tym tygodniu spotkanie z rodzinami poległych żołnierzy, mieszkańców Fastowa było czymś wyjątkowym. Jest tak wiele ran, które potrzebują uzdrawiającej łaski Nowonarodzonego. Do szopki przychodzą dzieci, żony, matki […]

Fastów, 21.12-28.12.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Jaki niesamowity tydzień za nami! Obchodziliśmy Boże Narodzenie, poświęciliśmy także naszą jadalnię dla potrzebujących i pomieszczenia pierwszej pralni socjalnej w Fastowie. Dziękujemy papieskiemu jałmurznikowi, kardynałowi Konradowi Krajewskiemu, który nas odwiedził i skierował do nas słowa otuchy i nadziei. Wśród ciepłych spotkań nie mogło […]

Fastów, 28.12-4.01.2025 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Bardzo chcę, żeby ten rok był lepszy od poprzednich lat wojny, prosimy Boga o pokój i zwycięstwo. Dziś pożegnaliśmy Lubow Wasyliwnę, odprawiłem nabożeństwo pogrzebowe. W lutym 2022 r. pani Lubow opuściła Pokrovsk w obwodzie donieckim wraz ze swoim wnukiem, który jest osobą niepełnosprawną. […]

Fastów, 14.12-21.12.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Jakimś cudem w te przedświąteczne dni zawsze jest sporo kłopotów, które są często związane ze świętem i pewnie są częścią samej uroczystości. Ale wojna niesie tyle smutku, że pozbawia nas spokoju, szczególnie po wczorajszym ataku w Kijowie, Krzywym Rogu, Chersoniu. Właśnie wróciliśmy z […]

Fastów, 7.12-14.12.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Wczoraj wróciliśmy z Pokrowska, gdzie pomagamy administracji, która w tym bardzo trudnym czasie służy ludności cywilnej. W Pokrowsku pozostało około 10 000 ludzi, niestety wróg posunął się naprzód i jest teraz trzy kilometry od południowej części miasta. Kiedy tam byliśmy 12 grudnia w […]

Fastów, 30.11-7.12.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Wczoraj obchodziliśmy święto świętego Mikołaja. To wyjątkowe święto, pełne cudów i radości. Przygotowując się do święta otrzymaliśmy prośby z różnych części Ukrainy i martwiliśmy się, jak sobie poradzić. Ale święty Cudotwórca z pewnością uśmiechał się w niebie i decydował o wszystkim na swój […]

Fastów, 23.11-30.11.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Wczoraj wróciliśmy z frontu w Chersoniu – to były trudne dni, które dotknęły cały kraj po masowym ostrzale infrastruktury krytycznej przez rosjan 28 listopada. Kiedy wjechaliśmy do miasta, nie było prądu. W tej chwili minęły 3 dni, niektóre części miasta są w większości […]

Fastów, 16.11 – 23.11.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Ten tydzień od poniedziałku do piątku był wyjątkowy, bo my i nasi wolontariusze przeszliśmy certyfikowane szkolenie Odrodzić się do życia. Program edukacyjny ma na celu kształcenie osobom, którzy będą pomagać poszkodowanym w wyniku wojny i innych sytuacji kryzysowych. Pomysłodawcami tego programu […]

Fastów, 9.11 – 16.11.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W tym tygodniu odczuliśmy chłodny oddech zbliżającej się zimy, a w obwodzie charkowskim spadł już śnieg, jej dobry przyjaciel. Wybraliśmy się do obwodu donieckiego. W szczególności do Pokrowska, gdzie na prośbę administracji wojskowej dostarczyliśmy pomoc humanitarną, której teraz mieszkańcy potrzebują. Kilka […]

Fastów, 26.10-2.11.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Wczoraj obchodziliśmy uroczystość Wszystkich Świętych – to wyjątkowa okazja, aby podziękować za wszystkich naszych patronów. Każdy z nas wielokrotnie doświadczył wyjątkowej opieki, w naszym zespole jest wielu wierzących, ale każdy ma swoich ulubionych świętych i patronów. W tym tygodniu trwają także przygotowania do […]

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W minionym tygodniu uroczyście obchodziliśmy wspomnienie naszego patrona św. Marcina de Porres, odbyło się poświęcenie kaplicy, ale wyjątkowe było także poniedziałkowe święto naszych najmłodszych. Wzruszyła mnie Służba Boża i to, o co proszą dzieci, proszą o zwycięstwo, modlą się za naszych obrońców, proszą za swoich […]

Fastów, 19.10-26.10.2024 Drugą połowę tygodnia spędziliśmy w Chersoniu niedaleko frontu, wspólnie z miejscowymi wolontariuszami spakowaliśmy ponad 2200 zestawów żywności pierwszej potrzeby, które przeznaczone są dla mieszkańców miasta i okolicznych wsi, najbardziej dotkniętych ostrzałem wroga. Ponadto na prośbę władz wojskowych miasta Chersoń przekazaliśmy ponad 200 składanych łóżek i 200 koców, które […]

Fastów, 12.10.-19.10.24 W ubiegłą niedzielę w Warszawie odbył się kiermasz charytatywny, podczas którego zbierano fundusze dla osób dotkniętych powodzią w Polsce, a szczególny nacisk położono na ikony namalowane na kamieniach przedstawiające Noego, Barana i Gołębie. Wszystko to ma bardzo symboliczne znaczenie, ponieważ to Noe przeżył potop, a gołębica przyniosła pierwszą […]

Fastów, 5.10. – 12.10.2024 Wczoraj późnym wieczorem wróciliśmy z Chersonia, ta misja humanitarna nie trwała długo, ale była bardzo potrzebna. W ostatnich dniach nasiliły się ostrzały miasta, doszło do zniszczenia obiektów infrastruktury, do niektórych części miasta nie można wjechać – powoduje to pewne napięcie i pokazuje, że z pomocą nie […]

Fastów, 28.09.-05.10.24 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Przeżyliśmy tydzień, dziękujemy Bogu i Siłom Zbrojnym Ukrainy, wszystkim naszym przyjaciołom i wolontariuszom za wsparcie i pomoc. W tym tygodniu byliśmy w obwodzie donieckim w schronach Konstantyntynivki i Drużkiwki. Jak zapewne wiecie, prowadzimy otwartą zbiórkę na pellet do ogrzewania schroniska, w którym w […]

Fastów, 21.09-28.09.24 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Pan często pomnaża dobro w świecie, s dobra jest zawsze więcej! Może nie jest ono tak głośne jak zło, ale rozglądając się wokół, zauważamy jak wiele dobrych rzeczy Stwórca nam daje. W tym tygodniu pomoc otrzymaliśmy od naszych sióstr dominikanek z Żołkwi, z […]

Fastów, 14.09-21.09.24 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Przez te wszystkie dni żyjemy w cieniu tragedii, która przydarzyła tak biskiej naszym sercom Polsce, gdzie mieszka tak wielu naszych prawdziwych przyjaciół. Pamiętamy też o Czechach, Austrii i Rumunii. W Polsce powódź dotknęła ponad 750 miejscowości, tragedia ta bezpośrednio zniszczyła region, w którym […]

Fastów, 7.09-14.09.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Nasza służba ma swoją specyficzną historię i jest ściśle związana z naszą fastowską parafią Podwyższenia Krzyża Świętego – to miejsce naszej mocy i szczególnego przewodnictwa Bożego. Dziś w naszej świątyni przypada Święto Podwyższenia Krzyża Świętego. Wspominamy dzień odnalezienia najcenniejszej relikwii Krzyża Świętego, oddajemy […]

Fastów, 31.08-7.09.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W niedzielę 1 września rozpoczęliśmy z naszymi dziećmi rok szkolny w naszej szkole – jest to zawsze wyzwanie i początek czegoś nowego. Dziękujemy Charytatywni Freta, dzięki Waszemu hojnemu wsparciu rozdaliśmy 700 wyprawek szkolnych dla dzieci z obwodu charkowskiego, chersońskiego i odeskiego. Bardzo się […]

Fastów, 24-31.08.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Dziś ostatni dzień lata. Po masowym ostrzale z strachem patrzymy na jesień, ale mimo wszystko jutro zaczyna się rok szkolny, a wielu rodziców i dzieci chce wierzyć, że będzie dobry. Wspólnie z naszymi przyjaciółmi Charytatywni Freta, tradycyjnie przygotowaliśmy dla dzieci 700 wyprawek szkolnych, […]

Fastów, 17.08-24.08. 2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Dziś obchodzimy 33 rocznicę odzyskania przez nasz kraj niepodległości i dla nas jest to również symboliczne, że w tym czasie musimy się bronić, dlatego w naszych słowach jest więcej modlitwy, więcej zadumy i westchnienia. Życzę wszystkim jedności i oczywiście zwycięstwa i pokoju. […]

Fastów, 11.08-17.08.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Dziś wspominamy Świętego Jacka, patrona Kijowa, modlimy się i prosimy o jego wstawiennictwo. Już drugi tydzień wraz z partnerami Fundacji Charytatywnej Dobry Brat towarzyszymy czterdziestu trzem ewakuowanym dzieciom z Myrnohradu, co w rejonie pokrowskim, obwodu donieckiego. W czasie gdy ich rodzice szukają „nowego […]

Fastów, 3.08.-11.08.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W tym tygodniu wyraziliśmy zgodę na ewakuację 43 dzieci z Mirnogradu w obwodzie donieckim – jest to już druga ewakuacja w okresie letnim tego roku. Miasto znajduje się 13 kilometrów od działań wojennych i ewakuacja jest absolutnie konieczna, aby uratować życiei zdrowie tych […]

Fastów, 27.07-3.08.2024 W minionym tygodniu z misją humanitarną odwiedziliśmy Chersoń, gdzie prowadzimy Kuchnię Społeczną, Piekarnię, a w zeszłym miesiącu otworzyliśmy Pralnię Społeczną. W lipcu rozdaliśmy 11 805 posiłków i upiekliśmy 6 000 bochenków chleba dla potrzebujących i znajdujących się w trudnej sytuacji. Przeważająca większość osób korzystających z obiadów i chleba, […]

Fastów, 20.07-27.07.2024 Szczęść Boże! Nasze cotygodniowe raporty są zawsze okazją do podziękowania wszystkim tym, którzy towarzyszą nam w naszej posłudze. Jest tak wielu ludzi, którzy stoją przy nas, modlą się i wspierają nas darowiznami, modlitwą. W tym tygodniu do Antonówki w obwodzie chersońskim wysłaliśmy 100 gaśnic. Fundusze udało się zebrać […]

Fastów, 13.07-20.07.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Ten tydzień jest wyjątkowy, bo szczególnie związany z pielgrzymką, którą przeżywamy w drodze do Sanktuarium Narodowego w Berdyczowie. Te dni są cenne, ponieważ są bardzo potrzebne do odnowy duchowej, ale także do noszenia w sercu wszystkich: pamięci o żołnierzach, rannych, kalekich i wszystkich […]

Fastów,6.07-13.07.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Za nami pracowity tydzień, który prawie cały spędziliśmy w Chersoniu z naszymi wolontariuszami, a najważniejszym zadaniem była pomoc mieszkańcom wsi. Antoniwki, dla której nasza kuchnia socjalna codziennie dostarcza obiady i pieczywo. We wsi uszkodzona jest sieć gazowa i elektryczna, mieszkańcy znajdują się w bardzo […]

Fastów,29.06-6.07.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W mijającym tygodniu byliśmy na misji humanitarnej w obwodzie donieckim – był to pilny wyjazd, ze względu na dużą liczbę osób starszych, które musiały opuścić swoje domy w okolicach Torecka i pobliskich wiosek. Ludzie byli ewakuowani w trybie natychmiastowym, ewakuowano ich w tym czym […]

Fastów, 23.06-30.06.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Takie upalne dni jakie mamy dzisiaj za oknem zachęcają do szukania ochłody i zawsze cieszy nas łyk świeżej wody. Wczoraj wróciliśmy z Chersonia, na południu temperatura sięgała +37, mimo to wraz z wolontariuszami zrobiliśmy około 3000 paczek żywnościowych dla potrzebujących w mieście, które […]

Fastów, 15-20.06.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Pierwsze tygodnie wakacji jest dla dzieci czasem radości i beztroskiego odfpoczynku, ale w normalnych warunkach, natomiast w czasie wojny wakacje mają też swój smutny wydźwięk. W tym tygodniu do naszego schroniska przyjęliśmy czterdziestkę dzieci ewakuowanych z Pokrowska, miasta w obwodzie donieckim. Stało się […]

Fastów, 8.06-15.06.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Dziękujemy Bogu i zbrojnym siłom Ukrainy za miniony tydzień. Z misją humanitarną odwiedziliśmy obwód doniecki, a w szczególności Kostyantyniwkę, która leży bardzo blisko linii frontu (w linii prostej Czasiv Jar – 6 km), miasto jest nocami ciężko bombardowane, wielu mieszkańców nie ma wody, […]

Fastów, 1.06-8.06.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Ubiegły tydzień zakończyliśmy Dniem Dziecka w Borodiance, a nowy tydzień rozpoczęliśmy Dniem Dziecka w Fastowie. Dziękujemy naszym Obrońcom, że w tym dniu nie było alarmów i ostrzałów rakietowych, niestety nie mogliśmy przyjąć wszystkie dzieci, jak to było przed wojną, a tylko tyle dzieci, […]

Fastów, 25.05-1.06.24 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Dziś 1 czerwca – Międzynarodowy Dzień Dziecka, zawsze był to dla nas ważny dzień, urządzaliśmy w pobliżu naszego Centrum wielką uroczystość, ale teraz bardziej niż kiedykolwiek rozumiemy, co to znaczy chronić dzieci. Teraz, gdy brak normalności, panuje stres, niepokój, czyli wszystko to, co […]

Fastów, 18.05-25.05.2024 Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! W naszym posługiwaniu towarzyszą nam statystyki: w tym tygodniu była to 30 misja humanitarna do obwodu chersońskiego. W jakiś sposób „związaliśmy się szczególnie” z kierowniczką socjalnej kuchni i piekarni panią Oleną, wolontariuszami, pracownikami wojskowej administracji miasta Chersoń, zwykłymi mieszkańcami i naszą ukochaną Parafią […]

Fastów, 11.05-18.05.2024 Chrystus zmartwychwstał! W tych dniach odwiedziliśmy z pomocą humanitarną obwód doniecki – Konstantinowkę i Drużkowkę – to miasta frontowe, położone 20 km od linii frontu (Czasów Jar). Pomimo ostrzału ludzie nadal mieszkają w swoich domach i starają się prowadzić „normalne” życie na ile się da. Kiedy zapytaliśmy mieszkańców, […]

Fastów, 4.05-11.05.2024 Chrystus zmartwychwstał! Za nami dobry i intensywny tydzień, odwiedziliśmy wioski obwodu chersońskiego, w szczególności Ingulec, gdzie przekazaliśmy sołtysowi Ihorowi Lapinowi rzeczy niezbędne do usprawnienia logistyki we wsi. Wsie te nieustannie cierpią z powodu ostrzału wroga, jak powiedziała jedna z mieszkanek wsi: „Dzisiaj jest tu cicho, bo od rana […]

Fastów, 26.04-3.05.2024 Chrystus zmartwychwstał! Od początku Wielkiej Wojny, w przeddzień Świąt Wielkanocnych, składamy życzenia świąteczne rodzinom poległych w obronie Ojczyzny żołnierzy. Jest to poniekąd symboliczne, że w tym roku w Wielki Piątek, według kalendarza wschodniego, w naszym kościele zgromadziły się matki i żony Bohaterów Ukrainy. Dwieście siedemdziesiąt osiem koszyczków wielkanocnych […]

Fastów, 20.04-27.04.24 Chrystus zmartwychwstał! W tym tygodniu minął rok od otwarcia kuchni socjalnej w Chersoniu. Był to trudny czas ze względu na częste ostrzały, brak wody i prądu. Pomimo tych wszystkich trudności widzieliśmy, jak ta pomoc pociesza i wspiera w tym niezwykle trudnym czasie. Ludzie przychodzą codziennie, komunikują się – […]